Fotopułapka Full HD 24 MP PIR 120° IR 20 m IP65 – FP24IR


Prosta fotopułapka do długotrwałego monitoringu

FP24IR jest dobrym wyborem dla użytkownika, który chce pozostawić kamerę w terenie i automatycznie rejestrować każde wykryte zdarzenie bez Wi-Fi, karty SIM i dodatkowych opłat.

Połączenie Full HD, szybkiej reakcji PIR, szerokiej strefy detekcji, 42 diod IR oraz zasilania bateryjnego pozwala wykorzystać urządzenie zarówno do obserwacji przyrody, jak i monitorowania prywatnego terenu.

Jeżeli nie potrzebujesz transmisji zdalnej, FP24IR oferuje prostszą konfigurację i niższe koszty eksploatacji niż fotopułapki GSM lub 4G.

800,00 

FP24IR to autonomiczna fotopułapka terenowa z czujnikiem ruchu PIR, nagrywaniem Full HD oraz nocnym oświetleniem podczerwonym.

Kamera może automatycznie wykonywać zdjęcia, nagrywać filmy z dźwiękiem lub łączyć oba tryby po wykryciu ruchu. Szeroki obszar detekcji do 120°, reakcja około 0,3 sekundy oraz 42 diody IR pozwalają obserwować teren zarówno w dzień, jak i po zmroku.

Urządzenie pracuje bez Wi-Fi, karty SIM i abonamentu. Wszystkie materiały zapisywane są lokalnie na karcie microSD.

Autonomiczny monitoring bez Wi-Fi i karty SIM

FP24IR sprawdzi się wszędzie tam, gdzie potrzebna jest kamera działająca niezależnie od routera, sieci komórkowej lub stałego łącza internetowego.

Po zamontowaniu i skonfigurowaniu kamera może pozostawać w trybie czuwania i automatycznie reagować na ruch.

Nie wymaga:

  • Wi-Fi,
  • karty SIM,
  • abonamentu,
  • aplikacji mobilnej,
  • konta w chmurze,
  • połączenia z serwerem zewnętrznym.

Nagrania pozostają bezpośrednio na karcie pamięci znajdującej się w urządzeniu.

To proste rozwiązanie do monitorowania lasu, działki, gospodarstwa, sadu, magazynu, placu budowy lub innych terenów oddalonych od infrastruktury sieciowej.

Zdjęcia w trybach do 24 MP

FP24IR oferuje kilka ustawień rozdzielczości fotografii, dzięki czemu można dobrać jakość obrazu do wymaganej ilości szczegółów i dostępnej przestrzeni na karcie pamięci.

Dostępne tryby mogą obejmować:

24 MP
20 MP
16 MP
12 MP
8 MP
5 MP
3 MP
1 MP

Wyższe ustawienie zwiększa rozmiar zapisywanych plików, natomiast niższe pozwala przechować większą liczbę fotografii.

Warto pamiętać, że w tego typu fotopułapkach najwyższe rozdzielczości zdjęć mogą być uzyskiwane programowo. Dlatego przy wyborze urządzenia warto uwzględniać nie tylko liczbę megapikseli, ale również jakość optyki, warunki oświetleniowe i odległość od obserwowanego obiektu.

Nagrywanie Full HD 1080p 30 kl./s

Kamera rejestruje materiał wideo w rozdzielczości do:

1920 × 1080 px Full HD przy 30 kl./s

Dostępne są także niższe tryby rozdzielczości, pozwalające ograniczyć rozmiar plików.

Nagrania zapisywane są w formacie AVI, a fotografie w popularnym formacie JPG.

FP24IR umożliwia również rejestrowanie dźwięku podczas nagrywania filmu, co pozwala uzyskać pełniejszą dokumentację obserwowanego zdarzenia.

Trzy sposoby rejestrowania zdarzeń

Kamera może pracować w kilku podstawowych trybach.

FOTO

Po wykryciu ruchu wykonywane jest zdjęcie lub seria zdjęć.

VIDEO

Po aktywacji czujnika kamera rozpoczyna nagrywanie filmu.

FOTO + VIDEO

Po wykryciu zdarzenia urządzenie wykonuje zdjęcie, a następnie rozpoczyna rejestrowanie materiału wideo.

Tryb mieszany jest szczególnie praktyczny podczas monitorowania terenu, ponieważ pozwala szybko przejrzeć fotografie, zachowując jednocześnie bardziej szczegółowy przebieg zdarzenia w postaci filmu.

Szeroka detekcja ruchu PIR 120°

FP24IR wykorzystuje układ czujników PIR przeznaczony do szybkiego wykrywania ruchu przed kamerą.

Deklarowany kąt obszaru detekcji wynosi do około 120°.

Zastosowanie czujnika centralnego i czujników bocznych umożliwia wcześniejsze wykrycie obiektu zbliżającego się do głównego pola obserwacji.

Dzięki temu kamera może rozpocząć przygotowanie do rejestracji jeszcze zanim obiekt znajdzie się bezpośrednio przed obiektywem.

Reakcja około 0,3 sekundy

Czas wyzwolenia kamery wynosi około:

0,3 sekundy

Krótki czas reakcji ma szczególne znaczenie podczas obserwacji zwierząt oraz monitorowania przejść, ścieżek, bram i innych miejsc, gdzie obiekt może znajdować się w polu kamery tylko przez kilka sekund.

Regulowana czułość PIR

Czułość detektora można dostosować do warunków panujących w miejscu instalacji.

Dostępne poziomy:

niski
średni
wysoki

Wyższa czułość sprawdzi się przy obserwacji mniejszych obiektów lub na większej odległości.

Niższe ustawienie może pomóc ograniczyć przypadkowe aktywacje powodowane przez poruszające się gałęzie, intensywne nasłonecznienie lub zmiany temperatury.

Zasięg wykrywania do około 20–24 metrów

W sprzyjających warunkach układ PIR może reagować na ruch znajdujący się w odległości około 20 metrów, a dla wybranych warunków dziennych deklarowany zasięg może dochodzić do około 24 metrów.

Rzeczywisty zasięg zależy od:

  • temperatury otoczenia,
  • wielkości obiektu,
  • kierunku ruchu,
  • ustawionej czułości PIR,
  • wysokości montażu,
  • przeszkód znajdujących się przed czujnikiem.

Najlepsze rezultaty zwykle uzyskuje się, gdy obiekt przemieszcza się w poprzek pola detekcji, a nie bezpośrednio w stronę kamery.

42 diody podczerwieni IR

Do pracy nocnej FP24IR wykorzystuje 42 diody podczerwieni.

Po spadku poziomu oświetlenia urządzenie automatycznie przechodzi w nocny tryb rejestracji.

W dzień kamera wykonuje materiały kolorowe, natomiast w warunkach nocnych obraz rejestrowany jest w trybie monochromatycznym.

Widzenie nocne do około 20 metrów

Efektywny zasięg obserwacji nocnej wynosi około:

do 20 metrów

Na rzeczywisty wynik wpływają warunki atmosferyczne, otoczenie, liczba powierzchni odbijających podczerwień oraz odległość obserwowanego obiektu.

Oświetlenie IR umożliwia pracę bez stosowania klasycznej lampy błyskowej.

Zdjęcia seryjne

Po jednej aktywacji czujnika kamera może wykonać kilka zdjęć następujących bezpośrednio po sobie.

Funkcja Multi-Shot jest przydatna przy szybko poruszających się zwierzętach lub osobach, ponieważ pozwala zachować kilka kolejnych etapów zdarzenia.

W zależności od ustawień możliwe jest wykonanie serii:

1 / 3 / 6 / 9 zdjęć

Regulowany odstęp między zdarzeniami

Po wykonaniu nagrania można ustawić czas, przez który kamera nie reaguje na kolejne wykrycie.

Pozwala to ograniczyć powstawanie setek bardzo podobnych zdjęć, gdy obiekt przez dłuższy czas pozostaje w obserwowanym miejscu.

Funkcja jest szczególnie przydatna podczas obserwacji:

  • karmników,
  • wodopojów,
  • pasiek,
  • stanowisk dokarmiania,
  • parkingów,
  • bram i wjazdów.

Programowany harmonogram pracy

Wbudowany timer pozwala określić godziny, w których kamera ma pozostawać aktywna.

Można dzięki temu skonfigurować urządzenie przykładowo do pracy:

  • tylko nocą,
  • wyłącznie w ciągu dnia,
  • w godzinach zamknięcia obiektu,
  • w określonej części doby.

Pozostały czas urządzenie może pozostawać poza aktywnym okresem monitorowania.

Rejestrowanie daty i godziny

Fotografie mogą zawierać dodatkowe informacje ułatwiające analizę zdarzeń.

Znacznik może obejmować między innymi:

datę
godzinę
temperaturę
fazę księżyca

Jest to szczególnie przydatne w obserwacji przyrodniczej i przy porównywaniu aktywności zwierząt w dłuższym okresie.

Zabezpieczenie ustawień kodem

Kamera umożliwia skonfigurowanie czterocyfrowego kodu zabezpieczającego.

Hasło utrudnia zmianę ustawień przez osobę, która uzyska fizyczny dostęp do urządzenia.

Kolorowy ekran TFT 2 cale

Wewnątrz obudowy znajduje się kolorowy ekran TFT LCD 2,0″.

Pozwala on:

  • zmieniać parametry kamery,
  • ustawić datę i godzinę,
  • regulować PIR,
  • wybrać rozdzielczość,
  • zmieniać tryby rejestracji,
  • przeglądać zdjęcia,
  • odtwarzać zapisane materiały,
  • kontrolować stan urządzenia.

Dzięki ekranowi podstawową konfigurację można wykonać bez telefonu i bez komputera.

Polskie menu

Menu urządzenia dostępne jest również w języku polskim, dzięki czemu codzienna konfiguracja nie wymaga znajomości angielskich nazw funkcji.

To istotna zaleta dla użytkownika, który chce samodzielnie zainstalować fotopułapkę bez korzystania z dodatkowego oprogramowania.

Pamięć microSD

FP24IR zapisuje materiały na wymiennej karcie microSD.

W oferowanym zestawie znajduje się karta microSD 32 GB, dzięki czemu urządzenie może zostać przygotowane do pracy bez konieczności dokupowania podstawowego nośnika.

Dla zapewnienia maksymalnej stabilności zapisu zalecamy używanie dobrej jakości kart pamięci.

Kartę należy formatować bezpośrednio w urządzeniu przed rozpoczęciem regularnej eksploatacji.

Dlaczego podajemy 32 GB jako pewną kompatybilność?

Na rynku występują różne rewizje urządzeń wykorzystujących tę konstrukcję, dlatego maksymalna obsługiwana pojemność może zależeć od wersji elektroniki i firmware.

Karta 32 GB jest bezpiecznym i sprawdzonym wyborem dla FP24IR.

Przed zastosowaniem większego nośnika zalecamy potwierdzenie jego kompatybilności z konkretną partią urządzenia.

Takie podejście ogranicza ryzyko utraty nagrań spowodowanej nieobsługiwanym systemem plików lub pojemnością karty.

Zasilanie 4 lub 8 bateriami AA

Komora urządzenia pozwala zastosować maksymalnie 8 baterii AA.

W zależności od konfiguracji urządzenie może rozpocząć pracę również przy zastosowaniu części kompletu baterii, jednak do długotrwałego monitorowania zalecamy wykorzystanie 8 dobrej jakości baterii AA.

Większy zapas energii jest szczególnie istotny zimą oraz w przypadku częstej aktywacji czujników i nocnego IR.

Zewnętrzne zasilanie 6 V

FP24IR posiada możliwość pracy z odpowiednim zewnętrznym źródłem zasilania 6 V / 1 A.

Pozwala to wykorzystać urządzenie w instalacjach wymagających dłuższego działania bez regularnej wymiany baterii.

Zewnętrzne zasilanie może być dobrym rozwiązaniem przy stałej obserwacji:

  • gospodarstwa,
  • magazynu,
  • placu budowy,
  • posesji,
  • obiektu technicznego.

Długi czas czuwania

Jedną z podstawowych zalet fotopułapki jest bardzo niskie zużycie energii w momencie, gdy w obserwowanym obszarze nic się nie dzieje.

Urządzenie przez większość czasu pozostaje w trybie czuwania, a pełna elektronika aktywowana jest dopiero po wykryciu zdarzenia.

W optymalnych warunkach i przy niewielkiej liczbie aktywacji czas czuwania może być liczony w wielu miesiącach.

Nie podajemy jednak jednej gwarantowanej wartości czasu pracy, ponieważ autonomia zależy przede wszystkim od:

  • jakości baterii,
  • liczby aktywacji PIR,
  • liczby zdjęć w serii,
  • długości filmów,
  • częstotliwości pracy IR,
  • temperatury otoczenia,
  • ustawień urządzenia.

Obudowa IP65

FP24IR została przygotowana do pracy na zewnątrz.

Klasa ochrony IP65 oznacza ochronę przed wnikaniem pyłu oraz strumieniem wody przy prawidłowo zamkniętej obudowie.

Dzięki temu fotopułapka może pracować w lesie, ogrodzie, sadzie i innych miejscach narażonych na zmienne warunki atmosferyczne.

Podczas instalacji należy dokładnie zamknąć wszystkie elementy obudowy i zabezpieczyć gniazda.

Zakres temperatur pracy

Deklarowany zakres temperatur dla urządzenia wynosi około:

od -20°C do +60°C

Dzięki temu kamera może być wykorzystywana przez większą część roku także w warunkach terenowych.

Niska temperatura może jednak znacząco skrócić rzeczywisty czas działania baterii.

Kompaktowa konstrukcja

Przybliżone wymiary obudowy wynoszą:

135 × 90 × 76 mm

Kompaktowe rozmiary i maskująca kolorystyka ułatwiają montaż na drzewach, słupach oraz innych elementach znajdujących się w obserwowanym otoczeniu.

Montaż paskiem lub na statywie

Fotopułapkę można zamontować za pomocą paska obejmującego drzewo lub słup.

Konstrukcja umożliwia również wykorzystanie odpowiedniego uchwytu lub mocowania statywowego.

Dla prawidłowego działania PIR kamera powinna być stabilna i skierowana w stronę obszaru, przez który obiekty przemieszczają się poprzecznie względem czujnika.

Najważniejsze zalety FP24IR

  • nagrywanie Full HD 1080p / 30 fps
  • tryby zdjęć do 24 MP
  • automatyczna detekcja ruchu PIR
  • szeroki obszar detekcji do około 120°
  • centralny i boczne czujniki ruchu
  • czas reakcji około 0,3 s
  • detekcja ruchu do około 20–24 m
  • 3 poziomy czułości PIR
  • 42 diody podczerwieni
  • obserwacja nocna do około 20 m
  • zdjęcia seryjne
  • nagrywanie filmu z dźwiękiem
  • tryb Foto
  • tryb Video
  • tryb Foto + Video
  • programowany timer
  • regulowany odstęp między aktywacjami
  • zapis daty i godziny
  • informacja o temperaturze
  • oznaczenie fazy księżyca
  • ekran TFT LCD 2″
  • polskie menu
  • karta microSD 32 GB w zestawie
  • zabezpieczenie ustawień kodem
  • zasilanie bateriami AA
  • możliwość zasilania 6 V / 1 A
  • klasa ochrony IP65
  • brak abonamentu
  • brak konieczności korzystania z Wi-Fi
  • brak karty SIM
  • lokalny zapis nagrań

Dane techniczne

Parametr FP24IR
Typ fotopułapka / kamera terenowa
Tryby zdjęć do 24 MP
Wideo Full HD 1920 × 1080
Maks. płynność Full HD do 30 kl./s
Niższe tryby wideo 720p / SD
Format zdjęć JPG
Format filmów AVI
Nagrywanie audio tak
Tryby pracy Foto / Video / Foto + Video
Detekcja PIR
Liczba stref PIR centralna + boczne
Kąt detekcji do ok. 120°
Zasięg PIR do ok. 20–24 m
Czas reakcji ok. 0,3 s
Regulacja PIR niski / średni / wysoki
Zdjęcia seryjne 1 / 3 / 6 / 9
Nocne doświetlenie podczerwień IR
Liczba diod IR 42
Zasięg nocny do ok. 20 m
Wyświetlacz kolorowy TFT LCD 2″
Język polski tak
Pamięć wewnętrzna brak użytkowej pamięci nagrań
Nośnik microSD
Pewna kompatybilność 32 GB
Karta w zestawie microSD 32 GB
Zabezpieczenie hasłem tak, kod 4-cyfrowy
Timer tak
Znacznik daty/godziny tak
Temperatura na zdjęciu tak
Faza księżyca tak
Wi-Fi nie
GSM / karta SIM nie
4G LTE nie
Chmura nie
Zasilanie baterie AA
Komora baterii do 8 × AA
Zasilanie zewnętrzne 6 V / 1 A
Odporność IP65
Temperatura pracy ok. -20°C do +60°C
Wymiary ok. 135 × 90 × 76 mm
Montaż pasek / uchwyt / statyw

Poziom trudności obsługi

Łatwy

FP24IR nie wymaga konfiguracji sieciowej, zakładania konta ani instalowania aplikacji.

Podstawowe uruchomienie sprowadza się do:

  1. włożenia baterii,
  2. zamontowania karty pamięci,
  3. ustawienia daty i czasu,
  4. wyboru trybu Foto, Video lub Foto + Video,
  5. wyboru czułości PIR,
  6. zamontowania urządzenia,
  7. przełączenia kamery w tryb aktywny.

Dzięki polskiemu menu urządzenie nadaje się również dla użytkowników, którzy wcześniej nie korzystali z fotopułapki.

Zastosowanie

FP24IR sprawdzi się między innymi do:

  • obserwacji dzikich zwierząt,
  • monitorowania lasu,
  • obserwacji działki,
  • kontroli sadu,
  • monitorowania pasieki,
  • obserwacji gospodarstwa,
  • dokumentowania zwierząt przy karmniku,
  • monitorowania dróg leśnych,
  • obserwacji bramy lub wjazdu,
  • monitorowania prywatnego terenu,
  • kontroli placu budowy,
  • obserwacji sprzętu i maszyn.

Urządzenie należy instalować zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz z poszanowaniem prywatności osób trzecich.

Zawartość zestawu

W proponowanej konfiguracji zestaw zawiera:

  • fotopułapkę FP24IR,
  • kartę pamięci microSD 32 GB,
  • 4 baterie alkaliczne AA,
  • zasilacz 6 V / 1 A,
  • przewód USB,
  • czytnik kart pamięci,
  • pasek montażowy,
  • instrukcję obsługi w języku polskim.

Komora urządzenia pozwala zastosować do 8 baterii AA. Dla maksymalnego czasu autonomicznej pracy zalecamy uzupełnienie zestawu do pełnych 8 baterii tego samego typu.

FAQ

Czy kamera wymaga internetu?

Nie. FP24IR pracuje całkowicie lokalnie i nie wymaga internetu.

Czy potrzebna jest karta SIM?

Nie. Urządzenie nie wykorzystuje GSM ani 4G.

Czy można oglądać obraz na telefonie?

Nie. FP24IR nie posiada Wi-Fi ani funkcji podglądu online.

Nagrania można przeglądać na ekranie urządzenia lub po odczytaniu karty pamięci.

Czy kamera nagrywa w nocy?

Tak. Zastosowano 42 diody podczerwieni pozwalające rejestrować obraz w ciemności na odległość do około 20 metrów.

Czy nagrywa dźwięk?

Tak. Dźwięk może być zapisywany wraz z materiałem wideo.

Czy kamera robi zdjęcie i film jednocześnie?

Tak. Tryb Foto + Video pozwala po aktywacji wykonać fotografię, a następnie nagrać film.

Czy można ustawić kilka zdjęć po wykryciu ruchu?

Tak. Kamera może wykonywać serię zdjęć przy pojedynczej aktywacji PIR.

Jak długo działa na bateriach?

Nie ma jednej stałej wartości.

Przy niewielkiej liczbie zdarzeń czas czuwania może być liczony w miesiącach. Intensywne nagrywanie filmów i częsta praca nocnego IR skracają czas pracy.

Czy można zasilać ją stale?

Tak. Urządzenie posiada możliwość zastosowania odpowiedniego zewnętrznego zasilania 6 V / 1 A.

Czy obsługuje karty większe niż 32 GB?

Dla oferowanej konfiguracji 32 GB jest zalecaną i bezpieczną pojemnością.

Kompatybilność z większymi kartami może zależeć od konkretnej rewizji elektroniki i oprogramowania, dlatego przed zastosowaniem większego nośnika zalecamy jego wcześniejsze przetestowanie.

JaSzpieg.com to ogólnopolska platforma internetowa należąca do marki SZPIEGOWSKI®, rozwijana z myślą o klientach indywidualnych, przedsiębiorcach oraz firmach poszukujących nowoczesnych rozwiązań z zakresu technologii bezpieczeństwa. Serwis zapewnia wygodny dostęp do starannie opracowanej oferty, rzetelnych informacji oraz profesjonalnej obsługi, umożliwiając bezpieczne zakupy online z dostawą na terenie całej Polski. Projekt stale rozwija swoją działalność, dbając o wysoką jakość obsługi klienta, przejrzystość oferty oraz zgodność z obowiązującymi przepisami.

Każdego dnia z serwisu JaSzpieg.com korzystają użytkownicy z całego kraju, między innymi z miast: Warszawa, Kraków, Łódź, Wrocław, Poznań, Gdańsk, Szczecin, Bydgoszcz, Lublin, Katowice, Białystok, Gdynia, Częstochowa, Radom, Sosnowiec, Toruń, Kielce, Rzeszów, Gliwice, Zabrze, Olsztyn, Bielsko-Biała, Bytom, Zielona Góra, Rybnik, Ruda Śląska, Tychy, Opole, Gorzów Wielkopolski, Dąbrowa Górnicza, Płock, Elbląg, Wałbrzych, Włocławek, Tarnów, Chorzów, Koszalin, Kalisz, Legnica, Grudziądz, Jaworzno, Słupsk, Jastrzębie-Zdrój, Nowy Sącz, Jelenia Góra, Siedlce, Konin, Piotrków Trybunalski, Mysłowice, Piła, Inowrocław, Lubin, Ostrów Wielkopolski, Ostrowiec Świętokrzyski, Suwałki, Gniezno, Stargard, Głogów, Siemianowice Śląskie, Pabianice, Zamość, Leszno, Chełm, Tomaszów Mazowiecki, Łomża, Stalowa Wola, Przemyśl, Kędzierzyn-Koźle, Żory, Tarnowskie Góry, Ełk, Pruszków, Mielec, Tczew, Bełchatów, Świdnica, Będzin, Biała Podlaska, Zgierz, Piekary Śląskie, Racibórz, Legionowo, Ostrołęka, Świętochłowice, Zawiercie, Wejherowo, Starachowice, Wodzisław Śląski, Puławy, Skierniewice, Starogard Gdański, Rumia, Tarnobrzeg, Piaseczno, Radomsko, Krosno, Kołobrzeg, Skarżysko-Kamienna, Dębica, Otwock, Kutno, Nysa, Ciechanów, Sieradz, Zduńska Wola, Świnoujście, Żyrardów, Mińsk Mazowiecki, Szczecinek, Mikołów, Chojnice, Świdnik, Nowa Sól, Bolesławiec, Oświęcim, Malbork, Knurów, Kwidzyn, Sanok, Jarosław, Żary, Oleśnica, Chrzanów, Wołomin, Sochaczew, Sopot, Brzeg, Olkusz, Jasło, Czechowice-Dziedzice, Lębork, Cieszyn, Kraśnik, Ząbki, Dzierżoniów, Nowy Targ, Ostróda, Iława, Police, Oława, Myszków, Czeladź, Marki, Żywiec, Luboń, Mława, Zgorzelec, Swarzędz, Grodzisk Mazowiecki, Łuków, Augustów, Bielawa, Pruszcz Gdański, Bochnia, Zakopane, Wadowice, Myślenice, Giżycko, Mrągowo, Kościerzyna, Limanowa, Gorlice, Pszczyna, Śrem, Września, Rawicz, Krotoszyn, Koło, Nowy Dwór Mazowiecki, Bartoszyce, Braniewo, Kępno oraz z tysięcy mniejszych miejscowości we wszystkich 16 województwach Polski.

Niezależnie od miejsca zamieszkania, JaSzpieg.com zapewnia jednakowo wysoki standard obsługi, bezpieczne metody płatności oraz sprawną realizację zamówień. Dzięki ogólnopolskiemu zasięgowi oraz ciągłemu rozwojowi platformy klienci z całej Polski mogą wygodnie korzystać z oferty sklepu bez względu na swoją lokalizację, a wybrane zamówienia realizowane są również na terenie innych państw Europy.

Zastrzeżony europejski znak towarowy EUIPO SZPIEGOWSKI WYPRODUKOWANY W POLSCE Europejski zarejestrowany znak towarowy SZPIEGOWSKI